O problema...

Lendo sobre o twitter (você já sabe que o Jornalista está no twitter né?), encontrei um belo exemplo de uma frase muito mal escrita (considerando-se que o autor não deseja a morte para os outros).

Você pode conferir a matéria na íntegra clicando aqui.

O trecho "estranhamente" escrito (se ainda não corrigiram) é esse aqui:



"O problema é que o ator, que faz tratamento de câncer no pâncreas, continua vivo".

Que frase é essa? O problema, então, é o ator estar vivo? Uma boa revisão cai bem em qualquer site... Sendo uma Revista Época então, a obrigação é ainda maior, afinal, há uma tradição e credibilidade em jogo.